クビ〜?

今日は、数学の授業で、説明をしている中で、ちょっと壁にぶつかりました。この国の生徒が弱いな〜っと、思うのは、「先を読む力」です。数学の問題でも、パッと見て、答えが出せるようなものであれば良いのですが、計算をしておいて、その数に何かを掛けて、さらに単位の変換をして、・・・。とか、手順が多い問題は特にダメです。ひとつひとつの手順は理解できても、全体として、問題が何を問うているのか、よくわからないようです。
昨晩は、ついつい夜遅くまで、テレビを見てしまいました。APPRENTICE（見習い）という番組のシリーズ最終回を放送していました。ドナルド・トランプ氏の「見習い」となる１人の座を争うリアリティショーです。米ＮＢＣの制作で、出演者は、不動産王のトランプ氏のほか、ネスレ、ヤフー、ペプシ、ナイキ、ソニー等々の番組タイアップ企業の社員が登場します。毎回、５番街のトランプタワーから、"You are fired."（お前は、クビだ！）と言われて、１人が去るというシーンで番組は、終わります。はたして、この番組をパプア人はどんな気持ちで見ているのだろう？不思議でしょうがないのですが、生徒に聞いてみても、あまりこの番組の印象というのは、大きくないようです。「その番組、知らな〜い。」というのが、大半の答えです。ちなみにこの番組は、パプアの放送局だけではなく、オーストラリアの放送局や中国の放送局などでも放送されていて、CATVであれば、週に５回くらい見ることが出来ます。もちろん、１回しか見ませんが、・・・。パプアの放送局で見ていておもしろいのは、番組スポンサーのテレビCMです。専門学校がスポンサーになっています。"Don't get to be fired, get to be hired."（クビになるな、仕事を勝ち取れ！）というのが、番組の間で放送されるCM時間に連呼されます。ニューヨーク５番街の競争の激しいところを舞台とした番組と、のんびりしたパプアのテレビCMとのギャップは、あまりに大きいです。写真は、テレビCMの一コマ。